Cette page n’est pas encore traduite. Các trường hợp không xử phạt vi phạm hành chính về thuế, hóa đơn Ngày 14/02/2026, Nghị định số 373/2025/NĐ-CP của Chính phủ chính thức có hiệu lực thi hành, hướng dẫn chi tiết một số nội dung của Luật Quản lý thuế. Nghị định này có nhiều quy…

La période de fin 2025 à début 2026 marque une série de changements significatifs dans le système juridique fiscal du Vietnam. Selon l’Avis 1221/TB-DAN publié par l’administration fiscale, de nombreuses nouvelles lois et documents d’orientation ont été promulgués, impactant directement les entreprises, les ménages commerciaux et les particuliers. La mise à jour en temps opportun…

Период с конца 2025 года до начала 2026 года отмечен рядом значительных изменений в налоговой правовой системе Вьетнама. Согласно Уведомлению 1221/TB-DAN налогового органа, было принято множество новых законов и подзаконных актов, которые напрямую влияют на предприятия, домохозяйства и физических лиц. Своевременное обновление информации не только помогает бизнесу соблюдать требования законодательства, но и снижает риски при…

I. CONTEXTE DU MARCHÉ ET PRESSION DES DÉLAIS La mise en œuvre du projet intitulé « Investissement dans la construction d’au moins 1 million de logements sociaux destinés aux personnes à faible revenu et aux travailleurs des zones industrielles pour la période 2021–2030 », approuvé par la Décision n° 338/QĐ-TTg du 3 avril 2023 du…

Cette page n’est pas encore traduite. I. BỐI CẢNH THỊ TRƯỜNG & ÁP LỰC TIẾN ĐỘ Thực hiện đề án “Đầu tư xây dựng ít nhất 01 triệu căn hộ nhà ở xã hội cho đối tượng thu nhập thấp, công nhân khu công nghiệp giai đoạn 2021 – 2030” – được phê duyệt tại…

I. РЫНОЧНЫЙ КОНТЕКСТ И ДАВЛЕНИЕ СРОКОВ Реализация проекта «Инвестиции в строительство не менее 1 миллиона единиц социального жилья для лиц с низким доходом и работников промышленных зон в период 2021–2030 годов», утверждённого Решением № 338/QĐ-TTg от 3 апреля 2023 года Премьер-министром, является одной из ключевых национальных задач. Период 2025–2030 годов рассматривается как решающая фаза ускорения…

Le 5 mars 2026, le Gouvernement a promulgué le Décret 68/2026/ND-CP, qui réglemente les politiques fiscales et la gestion de l’impôt pour les ménages commerciaux et les entrepreneurs individuels. Ce décret clarifie deux méthodes principales de calcul de l’impôt sur le revenu des personnes physiques (IRPP) applicables à ces contribuables. Le choix de la méthode…

5 марта 2026 года Правительство издало Постановление 68/2026/ND-CP, регулирующее налоговую политику и управление налогами для индивидуальных предпринимателей и домашних хозяйств. Данный нормативный акт четко определяет два основных метода расчета налога на доходы физических лиц (НДФЛ), применяемых к данной категории налогоплательщиков. Выбор подходящего метода расчета налога влияет не только на сумму налога к уплате, но и…

Cette page n’est pas encore traduite. Ngày 05/03/2026, Chính phủ ban hành Nghị định 68/2026/NĐ-CP quy định về chính sách và quản lý thuế đối với hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh. Nghị định này làm rõ hai phương pháp tính thuế thu nhập cá nhân (TNCN) áp dụng cho nhóm đối tượng này.…

À partir du 5 mars 2026, date d’entrée en vigueur du Décret 68/2026/ND-CP, de nombreux ménages commerciaux et entrepreneurs individuels s’intéressent aux règles relatives à la notification des comptes bancaires et des portefeuilles électroniques auprès de l’administration fiscale. Une question fréquente se pose : les ménages commerciaux doivent-ils déclarer tous leurs comptes bancaires et portefeuilles…