このページはまだ翻訳されていません。 Ngày 26/02/2025, Bộ Tài Chính đã ban hành Quyết định số 381/QĐ-BTC có hiệu lực từ ngày 01/03/2025 về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Thuế. Quyết định này nhằm tăng cường hiệu quả quản lý thuế, đảm bảo sự tuân thủ pháp luật…

2025年2月26日、財務省は決定第381/QD-BTC号を発行し、2025年3月1日より施行されます。本決定は、税務局の機能、職務、権限、および組織構造を規定し、税務管理の効率向上、税法の遵守確保、税制の透明性と効果の向上を目的としています。 決定の主な内容 決定第381/QD-BTC号によると、税務局は財務省の下にある機関であり、財務大臣を補佐し、国家の税務管理および国家予算収入（税金、手数料、料金、その他の徴収金）の管理を担当します。 税務局の職務と権限 法律規定に従い税務管理を実施し、税金、手数料、料金の正確かつ十分な徴収を確保する。 企業や個人への指導、監査、税務調査を実施し、税務詐欺を防止する。 税務管理および政策立案を支援するために、税務関連データを収集・分析する。 関連機関と協力し、効果的な税務管理を確保し、税法遵守違反を取り締まる。 納税者識別番号（TIN）の発行、税申告の指導、還付手続き、税の免除・減額・支払い延長を行う。 税務管理に情報技術を適用し、電子税務データベースを開発し、関連機関とのデジタル接続を確立する。 税務遵守を強制し、税の回収、行政罰、強制措置を実施する。 決定第381/QD-BTC号の重要性 本決定は、ベトナムの税務管理システムの向上に重要な役割を果たします。税務局の組織構造と権限の変更により、国家予算収入の徴収効率が向上し、税務詐欺の抑制、透明で公平な事業環境の構築に寄与することが期待されます。企業や個人は、新たな規定をよく理解し、遵守することで、不必要な違反を回避するよう努める必要があります。 財務省は、組織および個人に対し、新たな規定を慎重に学び、厳格に実施することを奨励し、現代的で効率的な税制の発展に貢献するよう求めています。   ベトナムオーストラリア Viet Australia Auditing Company は、ベトナム社会主義共和国で 2007 年に認可および設立された独立監査機関です。

このページはまだ翻訳されていません。 Luật Thuế Giá Trị Gia Tăng (GTGT) sửa đổi số 48/2024/QH15 được thông qua vào ngày 26/11/2024 đã đánh dấu một bước ngoặt lớn trong hệ thống thuế tại Việt Nam. Để đảm bảo tuân thủ đúng và tận dụng tối đa các quyền lợi, doanh nghiệp cần nắm rõ lộ trình áp dụng…

5 ноября 2020 года Правительство издало Указ № 132/2020/ND-CP, вносящий изменения и дополнения в ряд положений о налоговом регулировании предприятий, осуществляющих взаимосвязанные сделки. Эти изменения направлены на повышение прозрачности при определении взаимосвязанных предприятий и контроле вычетов по процентным расходам. Часть 1: Ключевые изменения и дополнения Раздел 1: Корректировки определения взаимосвязанных предприятий Предприятие считается имеющим взаимосвязанную…

このページはまだ翻訳されていません。 Ngày 5/11/2020 Chính phủ ban hành Nghị định số 132/2020/NĐ-CP nhằm sửa đổi, bổ sung một số quy định về quản lý thuế với các doanh nghiệp có giao dịch liên kết. Các thay đổi này giúp minh bạch hơn trong việc xác định các doanh nghiệp có quan hệ liên kết và kiểm…

2020年11月5日、政府は関連者間取引を行う企業の税務管理に関するいくつかの規定を修正・補足するため、政令第132/2020/ND-CP号を発行しました。これらの改正は、関連者企業の特定の透明性を高め、利息費用控除の管理を強化することを目的としています。 第1部：主要な改正および補足 第1節：関連者企業の定義の調整 以下の条件に該当する場合、企業は関連者間関係を有すると見なされます。 関連者からの貸付総額が借入企業の自己資本の少なくとも25{4d4ea25d1288adad939f86af162a10d9e6ad7ccecb4e73989bf2cd436eae9d2c}を占める場合。 貸付が借入企業の中長期未払債務の50{4d4ea25d1288adad939f86af162a10d9e6ad7ccecb4e73989bf2cd436eae9d2c}以上を占める場合。 例外として、以下の場合は関連者と見なされません。 保証人または貸付人が、借入企業の管理または支配に関与しない銀行または信用機関である場合。 借入企業が、同じ第三者に支配されていない銀行または信用機関から借り入れを行う場合。 第2節：事業管理に関する規制 企業が他の企業の事業運営を実質的に管理または支配している場合、関連者間関係があると見なされます。 関連者間関係の定義が拡大され、信用機関、子会社、関連会社、および信用機関の支配会社が含まれるようになりました。 第3節：ベトナム国家銀行（SBV）の責務 ベトナム国家銀行（SBV）は、税務当局からの要請に応じて、関連者間取引を行う企業の貸付、金利、および債務返済に関する情報を提供する責任を負います。 また、法律で求められた場合、企業に関連する個人および法人に関する情報を提供しなければなりません。 第4節：関連者間取引に関する付属書 I の更新 従来の付属書 I は、新しい付属書 I に置き換えられ、関連者間関係および取引に関する情報が更新されました。 第2部：利息費用控除に関する経過規定 2020年から2023年の期間に信用機関から借り入れを行い、利息費用が控除できなかった企業は、2024年から以下の適用を受けることができます。 ケース1: 企業が関連者間関係を解消した場合、過去に控除できなかった利息費用を将来の課税期間へ繰り越すことができます。 ケース2: 依然として関連者間関係が存在する場合、利息費用の控除は引き続き既存の規定に従います。 第3部：政令の施行日 本政令は 2025年3月27日 から施行されます。 2024年の法人所得税（CIT）課税期間から適用されます。 貴社が本政令や関連サービスについてさらなるコンサルティングを必要とされる場合は、Viet Uc Audit までお問い合わせください。無料の専門アドバイスを提供いたします。 ベトナムオーストラリア Viet Australia Auditing Company は、ベトナム社会主義共和国で 2007 年に認可および設立された独立監査機関です。

このページはまだ翻訳されていません。 Ngày 24/01/2025, Tổng cục Thuế đã ban hành Quyết định số 108/QĐ-TCT, chính thức triển khai quy trình hoàn thuế thu nhập cá nhân (TNCN) tự động trên toàn quốc. Quy trình mới này không chỉ giúp rút ngắn thời gian xử lý hồ sơ hoàn thuế mà còn nâng cao tính chính xác,…

24 января 2025 года Главное налоговое управление (ГНУ) издало Решение № 108/QĐ-TCT, официально внедряя автоматизированный процесс возврата подоходного налога (ПНФЛ) по всей стране. Этот новый процесс направлен на сокращение времени обработки, повышение точности и прозрачности, а также на оптимизацию эффективности налогового администрирования. В соответствии с новыми правилами весь процесс возврата налогов будет автоматизирован с помощью…

2025年1月24日、税務総局（GDT）は決定番号108/QĐ-TCTを発行し、自動化された個人所得税（PIT）還付プロセスを全国で正式に導入しました。この新しいプロセスの目的は、処理時間の短縮、正確性と透明性の向上、税務管理の最適化です。 この新規則のもと、税還付プロセス全体が税務当局の情報技術システムを通じて自動化され、納税者が迅速かつ便利に納税義務を果たせるようになります。 自動化された個人所得税還付プロセスの3つの主要ステップ ステップ1: PIT確定申告書案の作成および受領 システムは、以下のデータを自動で統合し、PIT確定申告書案を作成します。 給与支払者（企業等）の情報 個人納税者のデータ 税務登録情報 扶養家族登録記録 税務義務に関する情報 納税者はeTax Mobileまたは税務総局の電子税務ポータルを通じて申告書案を確認できます。 ✔ 同意する場合 → 確認して申告書を提出する。 ✖ 異議がある場合 → 関連する詳細を修正し、不一致の理由と補足書類を提出する。 ステップ2: 自動処理の適格性判定 還付申請が受理されると、システムは以下の条件を自動で審査し、承認可否を決定します。 ✔ 給与支払者が源泉徴収および納税義務を履行していること。 ✔ 還付金額が税務当局の記録と一致していること。 ✔ 納税者の還付用口座が認証され、税務システムにリンクされていること。 すべての条件が満たされている場合、システムは以下の処理を自動で実行します。 ベトナムオーストラリア Viet Australia Auditing Company は、ベトナム社会主義共和国で 2007 年に認可および設立された独立監査機関です。

国際財務報告基準（IFRS）の遵守は、法的要件であるだけでなく、企業が国際市場に進出するための重要な機会でもあります。しかし、このプロセスには高い正確性、深い専門知識、実践的な経験が求められます。 ベトオーストラリア監査法人 は、貴社があらゆる課題を乗り越え、透明性を高め、最適化を図り、国際的な財務基準の遵守を確実にするために全力でサポートいたします。 IFRS監査のパートナーとしてベトオーストラリア監査法人を選ぶ5つの理由 1️⃣ 財務報告のレビューと標準化 弊社の専門チームが貴社の財務報告を分析し、IFRSの要件を完全に満たすよう調整します。 2️⃣ IFRS移行戦略とプロセスのコンサルティング 単なる監査にとどまらず、企業ごとの特性に応じた最適なIFRS移行ロードマップを提供します。 3️⃣ 財務チームの研修とサポート 貴社の会計・財務チームがIFRSのプロセスと原則に精通できるよう、能力向上をサポートし、移行後の持続可能性を確保します。 4️⃣ 法的および財務リスクの最小化 IFRS適用におけるミスを防ぎ、財務報告の正確性と透明性を保証し、監督機関や投資家からのリスクを最小限に抑えます。 5️⃣ コストと時間の最適化 当社のプロフェッショナルな監査プロセスにより、移行コストを削減し、ビジネスの中断を最小限に抑えながら時間を最適化します。 ベトオーストラリア監査法人は、2024年に公益企業向けの監査法人30社に選出 されました。 信頼できるパートナーとして、貴社の成長と発展を支援いたします ベトナムオーストラリア Viet Australia Auditing Company は、ベトナム社会主義共和国で 2007 年に認可および設立された独立監査機関です。