
このページはまだ翻訳されていません。 Chính phủ ban hành Quyết định 40/2021/QĐ-TTg trong đó quy định mức hỗ trợ cho NLĐ từ Quỹ Hỗ trợ việc làm ngoài nước từ ngày 21/02/2022. Cụ thể, các mức hỗ trợ cho người lao động đang làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng từ Quỹ Hỗ trợ việc làm ngoài nước…

On 1/10/2022, the Government promulgated Decree 91/2022/NĐ-CP amending the decree 126/2020/NĐ-CP elaborating the Law on tax administration. For example, some provisions in Decree 126/2020/ND-CP have been amended as follows: The total amount of provisional corporate income tax paid in 04 quarters shall be at least 80{4d4ea25d1288adad939f86af162a10d9e6ad7ccecb4e73989bf2cd436eae9d2c} of the corporate income tax payable under the annual…

このページはまだ翻訳されていません。 Ngày 30/10/2022, Chính phủ ban hành Nghị định 91/2022/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung Nghị định 126/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Quản lý thuế. Theo đó, Nghị định 91/2022/NĐ-CP đã sửa đổi, bổ sung một số quy định tại Nghị định 126/2020/NĐ-CP, đơn cử như: – Tổng số thuế TNDN đã tạm nộp của 04 quý…

このページはまだ翻訳されていません。 Từ ngày 01/01/2022, Thông tư 100/2021/TT-BTC quy định cá nhân cho thuê tài sản có mức doanh thu cho thuê từ 100 triệu đồng/năm trở xuống thì không phải nộp thuế GTGT, thuế TNCN. Bộ trưởng Bộ Tài chính vừa ban hành Thông tư 100/2021/TT-BTC sửa đổi Thông tư 40/2021/TT-BTC hướng dẫn về thuế…

このページはまだ翻訳されていません。 Ngày 11/01/2022, Quốc hội đã thông qua Nghị quyết về chính sách tài khóa, tiền tệ hỗ trợ Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế-xã hội, với 424/426 đại biểu tham gia biểu quyết tán thành. Theo đó, Nghị quyết quyết nghị các chính sách hỗ trợ Chương trình phục hồi và…

このページはまだ翻訳されていません。 Ngày 15/12/2021, Bộ trưởng Bộ LĐTBXH ban hành Thông tư 18/2021/TT-BLĐTBXH quy định về thời giờ làm việc, thời giờ nghỉ ngơi đối với người lao động làm các công việc sản xuất có tính thời vụ, công việc gia công theo đơn đặt hàng, trong đó có quy định tăng số giờ làm…

このページはまだ翻訳されていません。 Khẩn trương hoàn thành cơ chế, chính sách điều chỉnh tăng thời gian làm thêm giờ/ tháng phù hợp với diễn biến dịch COVID-19, đảm bảo không quá 300 giờ/năm. Đây là nội dung trong Nghị quyết 155/NQ-CP về Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 11 năm 2021. Theo đó, để tiếp tục…

このページはまだ翻訳されていません。 Thông tư 23/2021/TT-BYT ngày 09/12/2021 sửa đổi danh mục các trang thiết bị y tế được mua bán như hàng hóa thông thường và không phải công bố đủ điều kiện mua bán được quy định tại Phụ lục III ban hành kèm theo Thông tư 46/2017/TT-BYT ngày 15/12/2017. Cụ thể, danh mục các…

このページはまだ翻訳されていません。 Hệ thống sổ sách, chứng từ kế toán là những tài liệu quan trọng của công ty, doanh nghiệp. Bên cạnh đó nó còn thể hiện được những nội dung có liên quan đến tình hình kinh tế, tài chính của doanh nghiệp, liên quan đến tình hình phát triển của doanh nghiệp. Tuy…

このページはまだ翻訳されていません。 Thủ tướng Chính phủ ban hành Nghị định 99/2021/NĐ-CP quy định về quản lý, thanh toán, quyết toán dự án sử dụng vốn đầu tư công. – Nghị định này quy định chi tiết về quản lý, thanh toán, quyết toán vốn đầu tư công cho dự án, công trình, nhiệm vụ quy hoạch,…