4 сентября 2019 года во время 5-го выпуска Восточного экономического форума во Владивостоке вице-министр иностранных дел Вьетнама господин То Ань Донг заявил, что товарооборот между Россией и Вьетнамом потенциально может быть до 10 миллиардов долларов в 2020 году. По его словам, создание зоны свободной торговли с Евразийским экономическим союзом позволило быстро увеличить товарооборот между Вьетнамом…

If you are an entrepreneur or a potential investor then you are probably interested in investing and starting doing business in Vietnam. Nonetheless it is highly possible that you do not know yet what you can do and whether you will be able to realise your project or not. If indeed you wish to do…

On the 14th of June 2019, the Vietnamese National Assembly ratified Law No. 42/2019/QH14 amending and supplementing a number of articles of the Law on Insurance Business and the Intellectual Property Law. This amendment aims at reflecting Vietnam’s commitments under the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), and it also aims at bringing…

В нашем предыдущем обновлении мы обрисовали инвестиционные стимулы в трех промышленных зонах в провинции Фу Йен. Помимо этих трех промышленных зон, существует также экономическая зона, называемая экономической зоной Южный Фу Йен, намного больше, чем любая другая промышленная зона, и в нее даже входит вся промышленная зона Hòa Hiệp, которая также является нетарифной зоной. Экономическая зона…

此页面尚未翻译。 Vào ngày 13 tháng 6 năm 2019, Quốc hội Việt Nam đã thông qua Luật Quản lý thuế sửa đổi số 38/2019/QH14 (“Luật Quản lý thuế 2019”), sẽ có hiệu lực từ ngày 1 tháng 7 năm 2020 và nó thay thế Luật. Số 21/2012 / QH13 ngày 20 tháng 11 năm 2012. Tuy…

这个简短的更新是为了让大家更好地了解截至 2020 年 2 月 20 日冠状病毒病 (COVID-19) 对越南经济的影响。 + 越南已发布第 173 QD-TOT 号决定，正式宣布 Corona 病毒 Covid-19 为流行病——与世界卫生组织关于该病毒的紧急状态声明一致。全球健康。越南现已宣布 16 例 Covid-19，其中 14 例已康复并已出院。 + 以芽庄市为主要旅游目的地的庆和省在过去 30 天内没有记录新病例后，正在准备宣布无病毒的措施。在芽庄宣布的三起 Covid-19 病例对继续大量访问芽庄的俄罗斯游客的涌入没有产生重大影响； 2019年俄罗斯旅游客流量同比下降不大。但由于越南于1月30日临时停止向中国游客发放签证，预计旅游业将出现下滑。芽庄的旅游业将受到影响，因为中国游客约占该市和全省国际游客的 70{4d4ea25d1288adad939f86af162a10d9e6ad7ccecb4e73989bf2cd436eae9d2c}。 +据估计，由于中国是越南最重要的外国游客来源，2019年约占所有外国游客的三分之一，预计第二季度旅游业可能损失高达50亿美元。 + 2020 年第一批出口到中国的火龙果和木材于 2 月 18 日至 19 日在中国和越南之间的 Thanh Thuy 国际边境口岸清关。然而，一些边境口岸越南和中国在北部郎山省的边境将一直关闭到 2 月底。政府官员还表示，目前不鼓励越南和中国之间的跨境贸易。这些措施的一个明显结果是，数百个集装箱仍被扣留在两国之间的多个过境点。 + 越南民航当局继续暂停所有往返中国大陆（包括过境）的航班。 + 越南和中国之间的客运列车服务暂停，直至另行通知，但两国之间的货运列车服务继续运营。 + 财政部公布了医疗用品清单，包括口罩、洗手液、过滤器、防疫服等，在疫情结束前属于免税品。 + 劳工、荣军和社会事务部已要求企业保留访问过病毒影响地区的中国和外国工人的姓名和个人信息。如果发现他们去过受病毒影响的地区，他们将被隔离两周以进行健康检查。 +…

This short update is to inform our readers about the influence of the Corona virus epidemy (COVID-19) on the Vietnamese economy as of the 20th of February 2020. Vietnam has issued Decision No. 173 QĐ-TTg officially declaring the Corona virus Covid-19 as an epidemic – in line with the World Health Organisation's declaration of the…

Это короткое обновление информирует наших читателей о влиянии эпидемии вируса Короны (COVID-19) на экономику Вьетнама по состоянию на 20 февраля 2020 года. Вьетнам опубликовал Решение № 173 QĐ-TTg, в котором официально объявляется наличие вируса Короны Covid-19 в качестве эпидемии – в соответствии с объявлением Всемирной организации здравоохранения о вирусе как чрезвычайной ситуации в области здравоохранения…

此页面尚未翻译。 Như độc giả của Việt Úc đã biết thực tế rằng Nhà nước Việt Nam, đặc biệt là Bộ Tài chính đang quyết tâm hỗ trợ các doanh nghiệp tại Việt Nam vượt qua những khó khăn do đại dịch Covid-19 gây ra. Sự hỗ trợ với các doanh nghiệp chủ yếu được thực…

Viet Australia Auditing Ltd was honour to be invited by the Ministry of Finance to participate in IFRS training on 17 October 2016. The lecturer of this training course was Mr. Mike Turner – IFRS professional of ICEW. After fininish this course, Viet Australia Auditing Ltd can improve our auditing service and support our value…