Actualités

Lignes directrices pour l'application des normes de coûts pour le conseil en investissement dans la construction à partir du 15 octobre 2021

Selon les dispositions de la Circulaire 12/2021/TT-BXD du Ministre de la Construction du 31 août 2021 relative aux normes de construction, l'application des normes de coûts pour le conseil en investissement dans la construction des orientations du 15 octobre 2021 est la suivante :

- Les frais de conseil en investissement en construction (appelés frais de conseil) sont déterminés sur la base de normes de pourcentage (%) correspondant au barème des coûts de construction, au barème des coûts d'équipement ou des coûts de construction et des coûts d'équipement.

- Frais de consultation déterminés par type de travail; fonctionne selon la réglementation en vigueur. Les coûts de consultation des travaux de défense et de sécurité sont déterminés selon la norme des coûts de consultation de divers types de travaux d'infrastructure civile, industrielle, technique, de circulation, agricole et de développement rural respectivement. Les coûts de consultation des travaux aéronautiques (à l'exception des aéroports) sont déterminés selon les normes de coûts des travaux de génie civil.

- Les frais de consultation sont déterminés selon les normes promulguées dans la circulaire 12, hors frais de constitution de dossiers en langues étrangères. Le coût de préparation des documents en langue étrangère s'ajoute au coût de la consultation et est déterminé sur devis, mais ne doit pas dépasser 15 % du coût de la consultation déterminé selon les normes promulguées dans la circulaire 12.


- Au cas où il serait nécessaire de préparer des documents de consultation supplémentaires conformément aux pratiques internationales ; Lors de l'établissement de rapports séparés à la demande du sponsor pour les projets à financement étranger, les coûts des tâches ci-dessus seront déterminés par une estimation adaptée au contenu requis de chaque travail.

- En cas d'application simultanée de coefficients d'ajustement à la norme de frais de consultation, multiplier les coefficients d'ajustement par la norme de frais de consultation.

- En cas d'embauche de personnes ou d'organisations de conseil pour effectuer un certain nombre de tâches de conseil à la demande des agences de gestion de l'État lors de l'inspection et de la réception des travaux de construction, le coût de l'embauche de personnes ou d'organisations L'organisation de conseil détermine par un devis adapté au contenu et l'étendue des travaux de consultation à effectuer.

La circulaire 12/2021/TT-BXD prend effet le 15 octobre 2021."
 

vietaustralia
Viet Australie
Viet Australia Auditing Company est un organisme d'audit indépendant agréé et créé en 2007 en République socialiste du Vietnam.
Partager: