“计划投资部于2021年3月16日发布的指导企业注册的第01/2021/TT-BKHDT号通知，其中： 颁布99种工商登记、工商户籍登记表，在全国统一使用，例如： – 法定代表人/授权代表名单（附录I-10）； – 商业登记内容变更通知（附录II-1）； – 法定代表人变更通知（附录II-2）； – 分支机构/代表处/营业地点变更登记内容通知（附件II-9）； – 企业/分公司/代表处/营业地点通知期前的停业/复业通知书（附录II-19）； – 分公司/代表处/营业地点终止经营的通知（附录II-20）； – 企业解散通知（附录II-22）； – 商业登记内容公告申请表（附录II-24）；… 01/2021/TT-BKHDT 号文自 2021 年 5 月 1 日起生效，并取代 2015 年 12 月 1 日的 20/2015/TT-BKHDT 号文、2019 年 8 月 1 日的 02/2019/TT-BKHDT 号文。”   越澳审计责任有限公司 越澳是一家独立的审计机构，于 2007 年在越南社会主义共和国获得许可并成立。

此页面尚未翻译。 Thông tư số 01/2021/TT-BKHĐT do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành ngày 16 tháng 03 năm 2021 hướng dẫn về đăng ký doanh nghiệp, theo đó: Ban hành 99 biểu mẫu dùng trong đăng ký doanh nghiệp, đăng ký hộ kinh doanh được sử dụng thống nhất trên toàn quốc, đơn cử…

企业、组织为Covid-19疫情防控活动进行捐赠、赞助，确定企业所得税应纳税所得额时可扣除费用的实施指南 根据第 44/2021/ND-CP 号法令，在越南支持和赞助 Covid-19 疫情防控活动的组织和企业可以： – 在确定企业所得税应纳税所得额时，包括在通过申请支持和赞助越南 Covid-19 疫情防控活动的现金和实物支出时的可扣除费用。第 44 号法令第 2 条第 2 款规定的赞助商和赞助商/ 2021/ND-CP。 – 获得支持和赞助的单位包括： + 各级越南祖国阵线委员会； + 医疗设施；武装部队； + 教育机构；新闻社；各级Covid-19防控基金；慈善和人道主义基金； …vv – 确定支持和赞助支出的档案包括： + 支持或赞助的书面确认，根据与法令 44/2021/ND-CP 一起发布的表格，或证明支持或赞助支出并签名的文件或文件（纸质或电子形式）。签名和盖章由发起人、发起人企业代表和接受支持、发起人单位代表组成； + 法律规定的用于现金或实物捐赠或赞助的合法发票和凭证。 第 44/2021/ND-CP 号法令自 2021 年 3 月 31 日起生效，适用于 2020 年和 2021 年的企业所得税期。 越澳审计责任有限公司 越澳是一家独立的审计机构，于 2007 年在越南社会主义共和国获得许可并成立。

“税务总局发布了 1194/TCT-KK 号正式信函，介绍了 19/2021/TT-BTC 通知的新要点，以指导税务领域的电子交易。 据此，《公函》在电子报税时间方面新增了以下几点： （一）补充电子报税时间计算规定： – 如果档案在一天的 00:00:00 和 23:59:59 之间成功存放，则纳税人提交档案的时间以当天确定。 – 此前：仅规定纳税人可以每周7天、每天24小时在税务领域进行电子交易，包括节假日、节假日和元旦。 （二）修改电子报税确认时间确定方式  用于类似类型电子税务记录的一般应用，作为税务机关确定税务记录提交时间的依据；按规定计算逾期报送纳税申报时间或计算清缴纳税申报时间，并符合本通知第一条规定的范围。 （三）补充有关纳税申报资料提交确认时间的规定 – 对亲自提交或邮寄的附有文件的纳税申报卷宗，纳税人按照规定完成提交完整卷宗的日期。 – 此前：电子税务登记卷宗、电子纳税申报卷宗、电子退税卷宗、电子纳税申报卷宗仅规定了电子报税确认时间：对于电子纳税申报卷宗需提交附件的纳税申报卷宗没有规定 人或邮寄。 （四）增加税务机关向纳税人发送通知、决定和文件的时间的规定，如果在00:00:00时的时间内成功存入档案，则确定为数日内。 直到一天中的 23:59:59 小时。 “   越澳审计责任有限公司 越澳是一家独立的审计机构，于 2007 年在越南社会主义共和国获得许可并成立。

此页面尚未翻译。 Tổng cục Thuế có Công văn 1194/TCT-KK giới thiệu điểm mới của Thông tư 19/2021/TT-BTC hướng dẫn giao dịch điện tử trong lĩnh vực thuế. Theo đó, Công văn giới thiệu nhưng điểm mới liên quan đến thời gian nộp hồ sơ thuế điện tử như sau: (1) Bổ sung quy định về tính…

“为了帮助客户了解企业税务工作的截止日期，越盟审计公司向我们的会员发送了2021年5月提交纳税申报表的时间表，如下表： 笔记： – 根据 2013 年 11 月 6 日发布的第 156/2013/TT-BTC 号文第 8 条第 4 条的规定，规定了如何计算执行税务行政程序的期限，如果期限的最后一天为办理行政手续恰逢规定的休息日（周六、周日、公众假期、元旦），时限的最后一天算作该假期的下一个工作日。 超过上述期限，尚未提交纳税申报单的企业将按照第 125/2020/ND-CP 号法令对税收和发票行政违法行为的处罚规定进行处理。 纳税人在纳税申报截止日期的最后一天通过电子交易方式申报纳税，但税务机关电子门户网站出现问题的，纳税人应当提交纳税申报资料和税务文件。税务机关电子门户恢复运行后次日内以电子方式纳税。 越澳审计公司很高兴回答税务问题、会计、审计和税务咨询，为客户提供最佳支持。请关注我们以获取更多最新信息。 此致！”   越澳审计责任有限公司 越澳是一家独立的审计机构，于 2007 年在越南社会主义共和国获得许可并成立。

“政府刚刚发布了 2021 年 4 月 19 日第 52/2021/ND-CP 号法令，将增值税、企业所得税、个人所得税和地租的缴纳期限延长至 2021 年。 相应地，对于增值税（进口阶段的增值税除外），应缴纳的增值税（包括分配到其他省级地方的税款）的纳税期限延长。 2021 年 3 月至 8 月纳税期（按月申报增值税的情况）和 2021 年第一季度、第二季度的纳税期（按月纳税） 企业和组织的增值税季度申报情况。 2021年3月至6月的增值税额和2021年第一季度、第二季度的增值税额延长5个月，2021年7月的增值税额延长4个月，延长期为3个月2021 年 8 月的增值税额为 20 个月。此时的延长时间自法律规定的增值税缴纳期限届满起计算。税收管理法。 对于企业所得税，该法令规定延长企业和组织2021年企业所得税期第一、二季度暂缴企业所得税的纳税期限。顺延期限为自税收征管法规定的企业所得税缴纳期限届满之日起3个月。 该令还规定，将经营户和个人2021年应纳税额的增值税和个人所得税的缴纳期限延长至2020年12月31日。2021年。 地租方面，延长本条例第二条规定的企业、组织、经营户和个人2021年第一期应缴地租的地租缴纳期限，是国家直接出租土地的。国家主管机构以年度土地租金支付的形式作出的决定或合同。展期为2021年5月31日起6个月。”                     越澳审计责任有限公司 越澳是一家独立的审计机构，于 2007 年在越南社会主义共和国获得许可并成立。

“通过内部审计部门，提高公司治理能力，评估和控制企业风险。 审计委员会在法律上首次被设置 2020年6月17日颁布的修订后的2020年企业法帮助企业完善“公司治理”这一核心问题，为创建大企业做出了贡献。近期市场上发生的股东与公司董事会、董事会之间的利益冲突事件表明，完善公司治理对于企业的发展是十分必要的。 2020年企业法首次明确规定了“审计委员会”的概念。 2020年企业法第161条明确规定，“审计委员会”为董事会直属的委员会，由董事会独立成员和董事会独立或非执行成员担任主席。审计委员会在监督公司董事会和董事会、降低风险、帮助提高公司业绩和保护股东利益等方面的作用尤为重要。审计委员会必须对内部审计部门进行监督。这意味着内部审计将在审计委员会之下，以确保董事会和董事会监督的独立性。 内部审计在公司治理中的作用 目前，“内部审计”（Internal Audit）是许多企业组织的强制性组成部分，是一项独立、客观的评估和咨询活动，旨在协助企业完成其经营目标。战略目标，通过应用系统和严格的方法来评估和改进风险管理和控制过程的有效性。事实上，内部审计职能带来了许多实用价值，有效支持治理并帮助董事会有效监控企业的控制环境。 可以看出，内部审计是企业价值的守护者。内部审计师是独立的观察员，以确保公司的运营符合国家法律、商业道德和公司法规。内部审计负责发现企业经营活动中的错误，作为顾问，指导董事会和董事会进行风险控制。 内部审计的下一个功能是帮助企业主改善管理体系和公司治理中的薄弱环节。内部审计通过分析、检查和监控业务机构各部门的运作流程，提供建议，帮助公司更高效、更有效地运作。事实上，在世界范围内，拥有有效内部审计部门的公司发生舞弊的可能性更低，业务效率更高。 本期内部审计   对此，政府颁布了第 05/2019/ND-CP 号法令，规范国家机构、公共非商业单位和企业的内部审计工作。该法令自2019年4月1日起施行。 其中，需要进行内部审计的企业包括： 上市公司；国家拥有50{4d4ea25d1288adad939f86af162a10d9e6ad7ccecb4e73989bf2cd436eae9d2c}以上注册资本的企业为母公司，以母公司-子公司模式经营；国有企业是按照母公司-子公司模式运营的母公司。该法令还鼓励其他企业开展内部审计。随着05号令的颁布，可以肯定的是，企业和组织将需要更加认真地投资于内部审计职能，以便内部审计能够适当地发挥其对内部审计过程进行独立审查和评估的作用。治理、风险管理流程和企业内部控制。 内部审计人员的问题将是企业必须处理的主要问题之一。究其原因，是劳动力市场上具备充分能力、经验和专业资格的内部审计人员数量非常有限。 在此背景下，在审计领域拥有 13 年经验和经验丰富的人员团队的 Viet Uc 审计有限公司将为企业提供建议和支持，以建立、完善和部署该系统。内部控制体系，提高业务运营效率。 通过热线联系我们 0848 770 777 获取建议”   越澳审计责任有限公司 越澳是一家独立的审计机构，于 2007 年在越南社会主义共和国获得许可并成立。

“账簿和会计凭证制度是公司或企业的重要文件。 此外，它还显示了与业务的经济和财务状况相关的内容，与业务的发展状况相关。 但是，一些企业的设立和入库并没有集中起来，没有按照规定的要求进行。 让我们与越南澳大利亚审计师一起建立会计账簿和文件系统管理的必要步骤 步骤 1. 收集文件 这被认为是制作会计账簿的重要步骤。 需要收集的文件类型如下： 1、发票凭证：应遵守凭证“合法、有效、合理”的原则。 + 合法发票：是必须在税务机关登记并经税务机关接受开具的发票。企业自行印制的发票，需按规定格式印制，税务机关受理。 +进项发票开具时的一些风险：企业有完整有效的货物购销交易，但发票金额>2000万则无银行付款凭证。或者企业提供商品，但商品不在其经营活动范围内。 +有效发票：有效发票被理解为符合发票上规定的内容、标准和要求等发票惯例。具体来说： 指定发票的日期、月份和年份。 买方、卖方全名、买方公司地址、卖方公司地址、税号、现金支付方式（如果以现金支付）；银行转账（如果通过银行存款支付）。 在发票上注明订单号、商品和服务名称、计算单位、数量、单价和总金额、税率、不含税金额、增值税金额和总支付金额。 在发票的最后，必须由买方、卖方、董事签字并盖章在发票的左上角。如果使用电子发票形式，则需要卖方的电子签名信息。 + 合理发票：一张合法、有效的发票是不够的，但必须要有发票的合理性。发票内容应与经营内容一致，并与企业许可的经营活动有关。 2. 银行单据：银行单据通常是与企业银行有关的买卖交易、付款或其他交易产生的。 银行文件包括： + 银行存折：贷记单、借记单、付款单、支票、付款单到帐户。 + 银行对账单 3. 上缴国家预算的文件（电子纳税或现金上缴国库） +缴纳CIT（当有季度和年度应纳税额时） + 缴纳增值税（当月和季度有应纳税额时） + 缴纳个人所得税（当月和季度有应纳税额时）   步骤 2. 将凭证输入账簿/会计管理软件，以通过日记账分录反映发生的交易 这项工作需要在工作时细心和掌握会计专业。因此，会计师必须根据收集的文件跟踪和核算发生的交易：采购/销售发票、银行文件、付款单、工资单、分配表、折旧…… 记账时的一些注意事项： • 企业采购发票可以购买存放，也可以直接购买到生产车间。在采购入库的情况下，会计将开具采购发票、仓库收据，以跟踪作为原材料 (NVL) 或工具和工具 (CCDC) 的进口货物。直接采购出口到生产车间的，会计人员必须书面要求向生产车间提供原材料。 • 企业的销售发票是根据销售发票上的货物信息入账，同时为相应货物做出入库单。 步骤 3. 总成本 这是确定业务成本的重要步骤。 会计师需要对费用进行分类并记录在账簿或会计软件中，具体如下： • 销售费用。…

此页面尚未翻译。 Cách viết hoá đơn GTGT khi được giảm thuế theo Nghị định 92/2021 từ 01/11/2021 Nghị định 92/2021/NĐ-CP quy định việc giảm thuế giá trị gia tăng kể từ ngày 01/11/2021 đến hết ngày 31/12/2021 đối với 02 nhóm hàng hóa, dịch vụ sau: – Nhóm 1: Dịch vụ vận tải (vận tải đường…