Случаи неприменения административных санкций в сфере налогообложения и счетов-фактур 14 февраля 2026 года Постановление Правительства № 373/2025/ND-CP официально вступило в силу, устанавливая подробные положения по реализации ряда норм Закона о налоговом администрировании. Данное Постановление содержит важные нормы, касающиеся налогового декларирования, окончательного расчёта налогов, а также случаев неприменения административных санкций в сфере налогообложения и выставления счетов-фактур.…

政府第373/2025/ND-CP号法令对个体工商户和从事经营活动的个人的税务申报资料及程序作出详细规定，自2026年2月14日起生效。 一、关于税务申报表格的过渡原则 如纳税人此前依据第126/2020/ND-CP号法令及第80/2021/TT-BTC号通知进行税务申报，则2025纳税年度的申报及年度汇算仍按照原有表格执行。 自2026年1月1日起，凡属于第373/2025/ND-CP号法令适用范围的经营活动，应按照该法令规定的表格执行。 二、个体工商户及经营个人的税务申报资料 1. 按核定征收方式的申报资料 适用对象：按照核定征收方式纳税的个体工商户和经营个人。 资料包括： 个体工商户及经营个人税务申报表——表格01/CNKD。 （法律依据：第373/2025/ND-CP号法令第8条第3款c项） 2. 按申报征收方式的申报资料 适用对象：按照申报征收方式纳税的个体工商户和经营个人。 资料包括： 税务申报表——表格01/CNKD； 附表：当期经营活动明细表——表格01-2/BK-HĐKD。 （法律依据：第373/2025/ND-CP号法令第8条第1款a项） 3. 按每次发生申报的资料 适用对象：按每次收入发生申报纳税的个体工商户和经营个人。 资料包括： 税务申报表——表格01/CNKD； 商品或服务提供经济合同复印件； 验收记录及合同清算（终止）记录复印件； 证明货物来源的资料，例如： 国内农产品采购清单； 跨境买卖、交换货物清单； 购货发票； 证明货物为个人自行生产的相关文件。 （法律依据：第373/2025/ND-CP号法令第8条第4款h项） 4. 由组织代为申报和缴纳税款情况下的按次、按月或按季度申报资料 适用对象：与组织合作经营的个人；向达到一定营业额的个人支付收入的组织。 资料包括： 税务申报表——表格01/CNKD； 附表：个体工商户及经营个人详细清单——表格01-1/BK-CNKD； 合作经营合同复印件（如为该合同的首次申报）。 （法律依据：第373/2025/ND-CP号法令第7条第5款c、d项；第7条第5款c、đ项；第8条第1款a项及第2款d项） 5. 个人出租财产的税务申报资料 （一）个人直接向税务机关申报 资料包括： 财产出租活动税务申报表——表格01/TTS； 租赁合同明细附表——表格01-1/BK-TTS（首次申报时提交）； 租赁合同及其附件复印件； 授权委托书（如委托他人申报和缴税）。 （二）由组织代为申报 资料包括： 税务申报表——表格01/TTS； 附表：出租财产个人清单——表格01-2/BK-TTS； 租赁合同及其附件复印件。 6. 某些特定活动的年度税务申报资料 适用对象：直接签订合同从事以下活动的个人：…

此页面尚未翻译。 Nghị định 373/2025/NĐ-CP của Chính phủ quy định chi tiết về hồ sơ, thủ tục khai thuế đối với hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh, có hiệu lực thi hành từ ngày 14/02/2026. I. Nguyên tắc chuyển tiếp về mẫu biểu khai thuế Trường hợp người nộp thuế đã kê khai thuế theo…

Постановление Правительства № 373/2025/ND-CP устанавливает подробные требования к составу документов и порядку подачи налоговых деклараций для хозяйствующих домохозяйств и физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность. Документ вступает в силу с 14 февраля 2026 года. I. Переходные положения по формам налоговой отчетности Если налогоплательщик ранее подавал декларации в соответствии с Постановлением № 126/2020/ND-CP и Циркуляром № 80/2021/TT-BTC,…

此页面尚未翻译。 Giai đoạn cuối năm 2025 và đầu năm 2026 đánh dấu một loạt thay đổi quan trọng trong hệ thống pháp luật thuế tại Việt Nam. Theo tổng hợp từ Thông báo 1221/TB-DAN của cơ quan thuế, nhiều luật và văn bản hướng dẫn mới đã được ban hành, tác động trực tiếp đến…

Министерство финансов Вьетнама издало Циркуляр №152/2025/TT-BTC, устанавливающий порядок ведения бухгалтерского учета для домохозяйств и физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность, с единым применением с 1 января 2026 года. Данный документ является важным нормативным актом, заменяющим предыдущие положения, и напрямую влияет на бухгалтерские и налоговые обязательства домохозяйств и индивидуальных предпринимателей в предстоящий период. 1. Официальное вступление в…

此页面尚未翻译。 Bộ Tài chính ban hành Thông tư 152/2025/TT-BTC hướng dẫn chế độ kế toán đối với hộ kinh doanh, cá nhân kinh doanh, áp dụng thống nhất từ 01/01/2026. Đây là văn bản quan trọng, thay thế các quy định cũ và tác động trực tiếp đến nghĩa vụ kế toán – thuế của…

越南财政部发布了 第152/2025/TT-BTC号通知，对个体工商户及从事经营活动的个人适用的会计制度作出统一规定，自 2026年1月1日 起正式实施。 该通知是替代旧规定的重要法律文件，将直接影响个体经营者今后的会计及税务义务。 1. 第152/2025/TT-BTC号通知自2026年1月1日起正式生效 本通知适用于： 个体工商户 从事经营活动的个人 自 2026年1月1日 起，财政部于 2021年10月11日 发布的 第88/2021/TT-BTC号通知 正式失效。 因此，自2026年起，个体经营者必须按照 第152/2025/TT-BTC号通知 执行会计制度。 2. 2026年个体工商户税务登记逾期的处罚标准 根据 第125/2020/NĐ-CP号法令第10条，并经 第310/2025/NĐ-CP号法令第1条第8款 修订，处罚如下： 逾期1–10天且存在减轻情节 → 警告 逾期1–30天（不含上述情况） → 罚款 1,000,000–2,000,000越盾 逾期31–90天 → 罚款 3,000,000–6,000,000越盾 逾期91天及以上 → 罚款 6,000,000–10,000,000越盾 3. 认定为减轻处罚的情形 依据 2012年《行政违法处理法》第9条，包括但不限于： 自愿补救后果或赔偿损失 主动申报、真诚悔过并积极配合主管机关 情绪激动或正当防卫过当情形 被胁迫或处于物质、精神依附状态 怀孕妇女、老年人、病患或残疾人 非自身原因导致的特殊困难 法律认知不足 其他政府规定的减轻情节 4. 自2026年1月1日起是否可以自行确定应税收入？…

В то время как внимание большинства компаний традиционно сосредоточено на доходах и расходах, одна «скрытая волна» — сделки со связанными сторонами (трансфертное ценообразование) — становится ключевым объектом специализированных налоговых проверок. Опираясь на практический опыт сопровождения и защиты сотен предприятий с иностранными инвестициями (FDI) и национальных холдингов, компания Viet Australia Auditing выделяет основные «слепые зоны», которые…

当企业通常将关注重点放在收入和成本上时，一种名为“关联交易（转让定价，Transfer Pricing）”的“暗流”正成为专项税务稽查的核心焦点。 基于在税务解释与应对方面支持了数百家外商投资企业（FDI）及本土集团的实务经验，越澳会计师事务所（Viet Australia Auditing）指出，企业在提交税务申报前必须立即自查的若干“盲区”。 一、2024–2025 年税务稽查环境：从“形式合规”转向“实质审查” 过去，税务机关主要关注申报资料是否形式齐全 （依据《132/2020/NĐ-CP 号政令》的 01、02、03、04 表）。 然而，在最近两年中，税务稽查思路发生了根本性变化。 目前，税务机关重点适用 “实质重于形式”（Substance over Form）原则。 这意味着，即使合同完善、发票齐全，若交易未产生真实的经济利益，或定价不符合独立交易原则（Arm’s Length Principle），企业仍将面临极高的税务调整风险。 以下是我们在实际税务稽查中最常见的 四大潜在风险。 风险一：作为单纯加工或低风险分销企业却长期亏损 常见情形是：越南子公司连续多年亏损，理由包括市场波动、原材料成本上涨或仍处于投资阶段。 然而，当企业的功能分析被认定为 “合同制造商（Contract Manufacturer）” 或 “低风险分销商” 时，税务机关通常会提出重大质疑。 税务机关的观点：不承担库存风险、市场风险，且销售由母公司保障的企业，原则上应当取得 稳定的正向利润率。 后果：税务机关将否定企业申报的亏损结果，并依据其内部行业数据库 重新核定利润率并进行税收追缴，该利润率通常远高于企业的实际水平。 建议：若企业在 2025 年仍持续亏损，应立即重新审视 Local File 中所描述的经营模式。 亏损原因必须基于 客观、可量化的证据（如疫情、自然灾害、不可抗力事件等），而不能仅停留在笼统说明。 风险二：集团内部服务费（Management Fee）—— 最易被剔除的费用项目 向母公司支付的区域管理费、技术支持费及特许权使用费（Royalty） 是税务机关 审查最严格、调整最频繁 的费用项目。 许多企业仅提供： 合同 + 发票 + 付款凭证，这是远远不够的。…