此页面尚未翻译。 Ngày 12 tháng 6 năm 2025, Quốc hội Việt Nam đã chính thức thông qua Nghị quyết về việc sắp xếp lại các đơn vị hành chính cấp tỉnh. Theo đó, toàn quốc sẽ có tổng cộng 34 tỉnh, thành phố, trong đó gồm 6 thành phố trực thuộc Trung ương và 28 tỉnh…

此页面尚未翻译。 Nhiều anh chị em hiện đang phân vân không biết nên mở hộ kinh doanh cá thể hay thành lập công ty TNHH. Bài viết này sẽ giúp bạn có cái nhìn tổng quan, so sánh hai loại hình kinh doanh phổ biến này qua các khía cạnh về pháp lý, thuế, hóa đơn…

在跨国集团的运营结构中，行政、IT、法律、财务、管理等内部服务（Intercompany Service – ICS）的费用支付是必要的交易，但同时也包含最大的税务风险。税务机关通常严格审查 ICS 费用，因为这是最容易被滥用以转移利润的渠道之一。 为了保护 ICS 费用，企业必须严格遵守独立交易原则（Arm’s Length Principle）。这体现在两个核心问题上： 1）该服务是否真实存在？ 2）服务费用是否合理？ I. 利益证明（Benefit Test）：ICS 的法律基础 根据 OECD 指南以及《132/2020/NĐ-CP》，只有通过利益证明（Benefit Test）的 ICS 费用才能被视为合理费用。 1. 实际服务与经济价值 内部服务必须为接受方带来经济或商业价值，使其能够改善或维持自身的商业竞争地位。 “实际”意味着该服务必须具有类似于独立方愿意支付费用或自行执行的性质。 2. 排除股东活动与重复活动 股东活动（Shareholder Activities）： 仅对母公司作为投资者有利的活动，如： 合并财务报表 集团层面的投资组合管理 上市相关准备 这些费用不得向子公司收取。 重复活动（Duplicative Activities）： 若子公司已经自行执行该项服务（例如已经有 IT 部门）或已外包给独立第三方，则该 ICS 费用不得计入成本。 企业必须证明内部服务是补充性的，而非重复的。 II. 利益证明及价格合理性（Pricing）的文件资料 证明是 ICS 风险管理中最关键的一步。文件不仅要证明服务的存在，还必须说明其必要性及费用的合理性。 1. 内部服务协议（Intercompany Service Agreement） 这是首要的法律证据。协议必须在服务发生前签署，并明确规定： 服务类型及范围：服务内容的详细描述…

В структурах международных корпораций платежи за внутригрупповые услуги (ICS), такие как административные, IT-услуги, юридические, финансовые или управленческие, являются важными, но несут значительные налоговые риски. Налоговые органы тщательно проверяют ICS, поскольку они могут использоваться для перераспределения прибыли. Чтобы защитить затраты ICS, компании должны соблюдать Принцип «Длина Руки». Основные вопросы: существуют ли услуги? и является ли цена…

此页面尚未翻译。 Trong cấu trúc hoạt động của các tập đoàn đa quốc gia, các khoản thanh toán cho dịch vụ nội bộ (Intercompany Service – ICS), như dịch vụ hành chính, IT, pháp lý, tài chính, hay quản lý, là giao dịch thiết yếu nhưng cũng ẩn chứa rủi ro thuế lớn nhất. Cơ quan…

随着越南加速经济融入并加强实施 OECD 关于反税基侵蚀（BEPS）的国际原则，132/2020/NĐ-CP 号法令（关于关联交易税务管理）已成为影响外资企业经营和财务活动最深远的法律文件之一。 132 号法令不仅仅是对旧法令 20 的替代；它建立了更为稳固的法律框架，迫使 FDI 企业重构其财务战略。以下是管理层必须关注的三大核心影响。 I. 核心影响 1：利息费用扣除限制 —— 资本结构的重大调整 132 法令第 16 条第 3 款关于可扣除利息费用的限制，对 FDI 企业财务政策产生最直接、最显著的影响。 1. 新限制及适用范围 该法令规定：纳税人当期发生的全部利息费用（扣除利息收入后）可在企业所得税前扣除的部分不得超过 EBITDA 的 30{4d4ea25d1288adad939f86af162a10d9e6ad7ccecb4e73989bf2cd436eae9d2c}。 EBITDA = 营业利润 + 利息费用 + 折旧费用。 优势提升：30{4d4ea25d1288adad939f86af162a10d9e6ad7ccecb4e73989bf2cd436eae9d2c} 的上限远高于旧法令 20 的 20{4d4ea25d1288adad939f86af162a10d9e6ad7ccecb4e73989bf2cd436eae9d2c}，这为高杠杆企业或投资初期需要大量借款的企业提供更多空间。 适用范围：最特别之处是这一 30{4d4ea25d1288adad939f86af162a10d9e6ad7ccecb4e73989bf2cd436eae9d2c} 限制适用于 所有利息费用，不论是否为关联方交易。与许多国际 TP 规则仅关注关联贷款不同。 2. 利息费用结转机制 132 法令新增一个进步的税务机制： 超过 30{4d4ea25d1288adad939f86af162a10d9e6ad7ccecb4e73989bf2cd436eae9d2c} EBITDA 而未能扣除的利息费用，允许在之后…

В условиях усиления экономической интеграции Вьетнама и активного внедрения международных принципов ОЭСР по противодействию размыванию налоговой базы (BEPS), Постановление 132/2020/NĐ-CP о налоговом управлении взаимозависимыми сделками стало одним из наиболее значимых нормативных актов, влияющих на деятельность и финансовую стратегию предприятий с иностранными инвестициями (FDI). Постановление 132 не просто заменяет прежнее Постановление 20 — оно формирует более…

此页面尚未翻译。 Trong bối cảnh Việt Nam đẩy mạnh hội nhập kinh tế và tăng cường áp dụng các nguyên tắc quốc tế của Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế (OECD) về chống xói mòn cơ sở thuế (BEPS), Nghị định 132/2020/NĐ-CP về quản lý thuế đối với giao dịch liên kết (TP)…

在全球化的商业环境中，关联方交易定价不仅是税务合规义务，也是风险管理与税后利润优化的重要战略工具。TP 文档被视为企业最重要的法律防护盾。 根据在越南多次税务稽查的实务经验，一份专业的 TP 文档绝不仅仅是填写数据。企业需要关注以下三个核心方面，以确保合理性、合法性，并能够在税务机关面前有效维护自身定价立场。 I. 方面 1：功能分析（FA）—— TP 文档的“灵魂” 功能分析旨在识别每个关联方创造价值的因素（Value Drivers），并据此确定其应获得的、符合独立交易原则的利润水平。 1. 常见错误与专家视角 很多企业在描述 FA 时过于笼统，仅列出活动，而未深入分析三大关键要素：功能、资产和风险（FAR）。 无形资产（Intangibles） 税务机关特别关注谁真正负责无形资产的开发、提升、维护、保护和利用（DEMPE）。 执行 DEMPE 功能的一方才有资格获得大部分剩余利润（Residual Profit）。 风险分配 企业必须证明承担某项风险的一方具有相应的控制能力和财务能力。 低风险分销商无法承担全功能分销商的大型市场风险，因此其利润应较低。 2. 关键结果：测试方（Tested Party）确定 FA 决定了 Tested Party，通常为功能简单、最易找到可比公司的实体。 若选择错误，将导致方法不吻合，税务机关可能直接否定。 II. 方面 2：方法选择与应用 ⚙️ 方法必须是 最适当方法（Most Appropriate Method）。 1. 越南的优先顺序 CUP → 转售价格法 → 成本加成法 → TNMM → 利润分割法 因数据限制，TNMM 使用最多。…

В условиях глобализированной бизнес-среды установление цен в контролируемых сделках (Transfer Pricing – TP) является не только налоговым обязательством, но и стратегическим инструментом управления рисками и оптимизации посленалоговой прибыли. Документация по TP рассматривается как важнейший юридический щит компании. Исходя из практического опыта многочисленных налоговых проверок во Вьетнаме, профессиональная документация по TP не ограничивается лишь представлением числовых…