胡志明市：因保持社交距离而延迟报税不会受到处罚

"2021 年 7 月 19 日，胡志明市税务局发布了 6770/CTTPHCM-KK 官方函件，指导在执行 16/CT-TTg 指令期间提交纳税申报表。
 
根据第 125/2020/ND-CP 号法令第 9 条第 1 款：“第 9 条。对税收和发票行政违法行为不予处罚的情况

一、对行政违法行为未依照行政违法行为处理法予以处分的，对税收、发票行政违法行为不予处分。

2012年《行政违法行为处理法》第2条第14条：

不可抗力事件是客观发生的事件，即使采取了所有必要和允许的措施，仍无法预见和补救。
此外，2012年《行政违法行为处理法》第11条第4款对因不可抗力事件造成的行政违法行为不予以处罚。

因此，如果纳税人是总部和地址（永久或临时居住地）位于隔离区、隔离区的组织或个人，则该个人将受到隔离。根据国家主管机构因 Covid-19 流行病做出的决定和公告：

如果有报税义务，但在隔离期间（包括总理文件、政府办公厅规定的社会隔离期间、按地区隔离、按当地政府机构决定隔离的地区、按规定隔离）主管机构或国家通知的决定）不能依法提交纳税申报单，导致迟交纳税申报资料，则不会受到行政处罚，因为这是不可抗力事件。"

越澳审计责任有限公司
越澳是一家独立的审计机构，于 2007 年在越南社会主义共和国获得许可并成立。