Tel est le contenu du décret n°18/2021/ND-CP modifiant le décret gouvernemental n°18/2021/ND-CP du 11 mars 2021, complétant le décret 134/2016/ND-CP portant loi sur la taxe à l'exportation et Taxe à l'import.
En conséquence, les réglementations supplémentaires sur les cas dans lesquels les taxes à l'importation et à l'exportation ne sont pas collectées sont les suivantes :
- Aucune taxe n'est perçue pour les marchandises soumises à détaxe mais non encore acquittées selon des réglementations telles que :
+ Remboursement de la taxe pour les marchandises exportées qui doivent être réimportées ;
+ Remboursement de la taxe pour les marchandises importées qui doivent être réexportées ;
+ Remboursement de la taxe sur les machines, équipements, outillages et moyens de transport des organisations et des personnes physiques autorisées à être temporairement importées en vue de leur réexportation ;
+ Remboursement d'impôt pour les marchandises importées pour la production et l'entreprise mais exportées ;
+ Remboursement de la taxe dans le cas où le contribuable a payé la taxe d'import-export mais n'a pas de marchandises d'import-export ou les marchandises d'import-export sont inférieures à celles pour lesquelles la taxe a été payée ; Aucun remboursement pour le cas avec le montant de taxe minimum.
Pas de taxe sur les marchandises pour lesquelles la taxe d'importation et d'exportation n'est pas soumise à :
+ Remboursement de la taxe pour les marchandises exportées qui doivent être réimportées ;
+ Remboursement de la taxe pour les marchandises importées qui doivent être réexportées.
Les contribuables déposent les dossiers de non-recouvrement de la taxe auprès de l'administration des douanes où s'effectuent les procédures d'import-export au moment du dédouanement ou après le dédouanement des marchandises.
Le décret 18/2021/ND-CP entre en vigueur le 25 avril 2021 et abroge les circulaires 90/2011/TT-BTC, circulaire 201/2012/TT-BTC, circulaire 81/2013/TT-BTC et circulaire 116/2013/TT -BTC du Ministère des Finances."
Viet Australie
Viet Australia Auditing Company est un organisme d'audit indépendant agréé et créé en 2007 en République socialiste du Vietnam.