-
25B Hoang Dieu street, oddział 10, dzielnica Phu Nhuan, miasto Ho Chi Minh
-
Telefon: 028 3925 1360
-
Poczta: info@vietaustralia.com
-
Faks: 028 3925 1359
Wieści i wydarzenia
Ogłoszenie decyzji w sprawie obniżki czynszu dzierżawnego w roku 2023
Zgodnie z Decyzją Prezesa Rady Ministrów nr 25/2023/QD -TTg do 31 marca 2024 r. wygaśnie wniosek o obniżkę renty gruntowej w 2023 r.
A/ Przedmioty stosowania
1. Organizacje, jednostki, przedsiębiorstwa, gospodarstwa domowe i osoby fizyczne bezpośrednio dzierżawiące grunty od państwa mają prawo do posiadania domów i innych składników majątku związanych z gruntami od właściwych organów państwowych w formie dzierżawy gruntu za roczną opłatą (zwane dalej: dzierżawca gruntu).
2. Organ właściwy do rozpatrywania wniosków o obniżenie czynszu dzierżawnego gruntu.
B/ Obniżenie czynszu za grunt
30% obniżka czynszu dzierżawnego gruntu (generowanych przychodów) w 2023 roku.
C/ Dokumenty obniżki czynszu gruntowego
1. Wniosek o obniżenie czynszu dzierżawnego gruntu w 2023 r.
2. Decyzja o dzierżawie gruntu lub Umowa dzierżawy gruntu lub Zaświadczenie o prawie do użytkowania gruntu.
D/ Zarządzenie i tryb obniżania renty gruntowej
1. Dzierżawca gruntu składa komplet dokumentów 01 w celu złożenia wniosku o obniżenie czynszu dzierżawnego (ważny do 31 marca 2024 r.).
2. Na podstawie wniosku o obniżenie czynszu gruntowego złożonego przez dzierżawcę gruntu (nie później niż 30 dni od dnia otrzymania kompletnych i aktualnych dokumentów).
3. Dzierżawcy gruntów, którzy nie kwalifikują się do obniżki, są zobowiązani zwrócić do budżetu państwa obniżoną rentę gruntową.
4. W przypadku, gdy dzierżawca gruntu uiścił czynsz dzierżawny za rok 2023 i występuje nadwyżka czynszu gruntowego, nadpłaconą kwotę można odliczyć od czynszu gruntowego za kolejny okres.
E/ Organizacja wdrożenia i efekt egzekwowania
1. Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 20 listopada 2023 r.
2. Ministerstwo Finansów odpowiada za kierowanie, organizację wdrażania i rozwiązywanie problemów powstałych w trakcie wykonywania niniejszej decyzji.
3. Ministrowie, szefowie organów szczebla ministerialnego, szefowie organów rządowych, przewodniczący Komitetów Ludowych województw i miast centralnie organizują inspekcje, badania oraz terminowe i rygorystyczne postępowanie. Udowadniają naruszenia zgodnie z przepisami prawa (jeśli występują). ).
4. Komitety Ludowe województw i miast centralnie zarządzanych są odpowiedzialne za kierowanie lokalnymi agencjami funkcjonalnymi w celu pilnego wprowadzenia obniżek czynszów dzierżawnych zgodnie z postanowieniami niniejszej Decyzji.
5. Za wykonanie niniejszej decyzji odpowiedzialni są ministrowie, szefowie agencji szczebla ministerialnego, szefowie agencji rządowych, przewodniczący Komitetów Ludowych województw i miast centralnie zarządzanych oraz zainteresowane przedsiębiorstwa, organizacje, gospodarstwa domowe i osoby fizyczne.
Other Aktualności
Informacje kontaktowe
Audyt Viet Australia
Viet Australia Auditing Company jest profesjonalną firmą audytorską świadczącą usługi audytorskie, usługi podatkowe, usługi doradztwa biznesowego w Wietnamie. Viet Australia Auditing rekrutował spośród profesjonalistów wywodzących się z Wielkiej Czwórki, takich jak PWC czy Deloitte.
INFOLINIA: 0848770777
© 2007 - Viet Australia Auditing Ltd. Wszystkie prawa zastrzeżone
